French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31013110 of 55438 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723

French Customs CodeIn force
B. - Second class.

Article 411 bis

Any person who improperly obtains the reduced rate for diesel fuel set out in article L. 312-61 of the French Goods and Services Tax Code is liable to a fine of between one and two times the undue amo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Rent.

Article R145-4

The specific characteristics of the premises may be affected by extrinsic elements consisting of accessory premises, ancillary premises or outbuildings, let by the same lessor and likely to be used in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Administrative penalties

Article L242-18-4

Any breach of the provisions of articles L. 224-25-5 to L. 224-25-9 relating to the formation, modification and duration of the contract is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IX: Branches of insurance undertakings whose head office is situated in a State which is not a party to the Agreement on the European Economic Area

Article R329-4

I.-Branches of undertakings referred to in 4° of Article L. 310-2 shall establish adequate technical provisions to cover the insurance and reinsurance obligations underwritten on French territory, cal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Joint Committee

Article D7121-49

The Joint Committee is made up of equal numbers of employers' and employees' representatives. These representatives are appointed respectively by the professional organisations which are representativ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L1521-4

For the application of this Part to Saint-Barthélemy and Saint-Martin and in the absence of any specific mention of one or other of these collectivities :1° The powers devolved to the Prefect, in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section unique : Le conseil des sites de Corse

Article R4421-4

When the sites council sits in a formation known as "new tourist units", it comprises in equal parts: 1° State representatives, including in particular the regional director of the environment, the de…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Chèque-emploi associatif.

Article L1272-4

Associations and foundations using the chèque-emploi associatif are deemed to have complied with all formalities relating to the recruitment and employment of their employees. This applies in particul…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Criminal penalties

Article L6242-4

For the offence referred to in Article L. 6242-2, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, in accordance with the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Persons subject to obligations to combat money laundering and terrorist financing

Article R561-4

For the purposes of Article L. 561-4, insurance mediation by the persons referred to in 3° bis of Article L. 561-2 constitutes an ancillary financial activity for which these persons are exempt from t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723” | French Legislation