French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48614870 of 55438 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-46-1

The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-46-3

Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-47-1

The athlete reports for testing under the conditions set out in the notification sent to him/her.The person in charge of testing may, at the request of the athlete or a third party, authorise the athl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Authorisation and prior declaration

Article R331-4-1

Any competition, meeting, demonstration or public event other than those provided for in articles R. 331-4, R. 331-6, R. 331-20 and R. 331-46, in a sport for which no federation has been delegated and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Trade union section representative

Article L2142-1-4

In companies employing fewer than fifty employees, trade unions which are not representative in the company and which form a trade union section may appoint, for the duration of their mandate, a membe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Financial securities.

Article D211-9-4

Without prejudice to Article R. 22-10-28 of the French Commercial Code, the right to attend General Meetings of undertakings for collective investment in the form of companies whose shares are admitte…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article R214-48-1

An innovation mutual fund may borrow up to 10% of its assets.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to the various companies.

Article R743-43-1

Any proposed transfer of equity securities or shares in a company that is to give rise to the appointment of a commercial court clerk practising within the company, as well as the value of the securit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Monitoring compliance with obligations and penalties

Article R561-42-1

For the purposes of III of Article L. 561-36-3, the decision of the sanctioning authority is published : 1° On the website of the Conseil national des barreaux for lawyers; 2° On the website of the Co…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryonic stem cell research.

Article R2151-12-4

All research declared under Article L. 2151-6 is placed under the direction of a responsible person designated by the declaration mentioned in Article R. 2151-12-2. The person responsible for the rese…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More