Article R4211-41
Applicant establishments or organisations are required to have: 1° Premises fitted out, arranged and maintained in accordance with the rules of good practice provided for in the first or third paragra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 49594 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671”
Applicant establishments or organisations are required to have: 1° Premises fitted out, arranged and maintained in accordance with the rules of good practice provided for in the first or third paragra…
I. - With the exception of the establishments and organisations mentioned in II and III, any establishment or organisation benefiting from the authorisation provided for in this section shall put in p…
To avoid any risk of cross-contamination, where storage, preparation and transfer activities for scientific purposes are carried out on the same premises as those dedicated to the preparation, storage…
Half of the members of the national disciplinary chamber elected in application of 2° of article R. 4321-39 shall be renewed in two parts, one consisting of two members representing private practice m…
Subject to the adaptations provided for in this sub-section, elections to the national disciplinary chamber of the order of masseur-physiotherapists take place under the conditions provided for in Cha…
The Director General of the Regional Health Agency will send a copy of the decision to register the company on the list of non-trading professional companies for nurses or masseur-physiotherapists to…
Any person wishing to use a support service for the validation of prior learning is provided with information on the conditions of reception, the procedures and methods used by the organisation involv…
The medical team performing cosmetic surgery procedures in these facilities comprises only : 1° One or more qualified doctors who are specialists or holders of a group II diploma in plastic, reconstru…
If the authorisation holder does not have its own laboratory capable of carrying out the medical biology tests mentioned in Article L. 6211-1 as a matter of urgency and providing the results obtained…
When one or more people are present for a cosmetic surgery operation, the paramedical team includes, day and night, in addition to the specialist staff working in the operating area and post-intervent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More