French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24212430 of 49594 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Surveillance

Article R1322-44

Samples and analyses for the main part of the monitoring of natural mineral waters are carried out by a laboratory that meets the requirements defined by order of the Minister for Health. These sample…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Surveillance

Article R1322-43

The programme of analyses for monitoring natural mineral water includes a main part defined in article R. 1322-41 and an additional part defined by the operator according to the hazards identified in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Resale of second-hand medical devices

Article R5212-35-3

The certificate drawn up by the person responsible for the transfer of the second-hand medical device certifies that it has undergone regular maintenance in accordance with the provisions of article R…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Provisions relating to Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article L441-4

For the application of this book in French Guiana:1° References to the department and the departmental council are respectively replaced by references to the collectivity of French Guiana and the asse…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Election of members of territorial chambers of commerce and industry and regional chambers of commerce and industry

Article L713-4

I.-The following are eligible for election as members of a territorial chamber of commerce and industry and a regional chamber of commerce and industry, provided they are at least eighteen years of ag…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Structures for integration through economic activity.

Article L5132-4

The structures for integration through economic activity that may enter into agreements with the State are :1° Integration companies ;2° Entreprises de travail temporaire d'insertion ;3° Intermediary…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Resources and expenditure of the social and economic committee

Article R2312-49

The social and economic committee's resources for social and cultural activities are made up of : 1° The sums paid by the employer for the operation of the company's social institutions which are not…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Approval, implementation and control of the statement of estimated revenue and expenditure.

Article R6145-40

The director of the establishment is required to make an amending decision when : 1° One of the titles or chapters on the list mentioned in article R. 6145-14 is insufficiently funded; 2° Expenditure…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Pharmacy professions.

Article L4443-4

The Disciplinary Board may only rule when all its members and its Chairman are present. If the quorum is not reached, the Chairman shall (1) reconvene the members of the Disciplinary Board, which shal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Procedures for implementing genetic characteristic tests and identifications by genetic fingerprinting and informing next of kin

Article L1131-4

The preservation and processing of elements and products of the human body, including the constitution and use of collections of human biological samples for genetic research purposes, are governed by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More