French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24612470 of 49594 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-41

I.-When the judge decides to hold a hearing in application of the provisions of the penultimate paragraph of III of Article L. 3211-12-2, the patient who is the subject of a seclusion or restraint mea…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Charges for the transmission and distribution of electricity and gas and for oil pipelines (R)

Article R3333-4

The fee due each year to a department for the occupation of the departmental public domain by the works of the public electricity transmission and distribution networks is set by the departmental coun…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Preliminary sub-section: Common provisions

Article A322-3-3

The certificates referred to in 3° of article A. 322-3-1 of the French Sports Code are as follows: 1° The certificate of passing the "Pass nautique" test referred to in I of article A. 322-3-2 of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Mandates given by local authorities and their public bodies to collect their revenue

Article D1611-32-3

The mandate given pursuant to Article

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Electronic identification of users of digital health services

Article L1470-4

The provision of electronic means of identification is subject to the prior registration of professionals in the sector reference directory of natural persons or in the sector reference directory of l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Sports associations

Article R121-4

The application for approval must be accompanied by the following documents:1° A copy of the articles of association and by-laws, together with a copy of the receipt for the declaration provided for i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Certificates of French nationality

Article 31

The director of the judicial registry services of the judicial court has sole authority to issue a certificate of French nationality to any person proving that they have that nationality.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Effects of simple adoption

Article 360

Simple adoption confers on the adopted person a filiation which is added to his or her filiation of origin in accordance with the procedures laid down in this chapter. The adopted person continues to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Effects of simple adoption

Article 361

The relationship resulting from simple adoption extends to the adopted person's children.Marriage is prohibited:1° Between the adopter, the adopted person and their descendants;2° Between the adopted…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Effects of simple adoption

Article 363

A simple adoption confers the adopter's name on the adopted person by adding it to the latter's name. However, if the adopted person is over thirteen years of age, he or she must consent to this addit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More