French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90019010 of 49594 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671

French Public Health CodeIn force
Section 6: Registers of gametes, germinal tissue or embryos

Article R2142-33

The registers of gametes or germinal tissue to be kept by any health establishment, body, health cooperation group or laboratory authorised to store such gametes or tissue must include :1° The identit…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-36

As soon as the request is received, the registry registers it and forwards it : 1° To the director of the establishment, unless he has forwarded it himself, on condition that he gives a copy to the pa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Alert procedure

Article L234-3

In commercial companies, the works council or, failing this, the employee delegates exercise the powers provided for in articles L. 422-4 and L. 432-5 of the Labour Code. The chairman of the board of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Appointment, challenge and dismissal of statutory auditors.

Article R823-3

In the cases provided for by article L. 823-4, the statutory auditor is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The regional and departmental chambers of commerce and industry of Ile-de-France

Article L711-3

…ntioned in 2° to 4° of this article give rise to cost accounting. Subject to the application of loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les chambres de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acquisition of French nationality by marriage

Article 21-3

Subject to the provisions set out in articles 21-4 and 26-3, the person concerned acquires French nationality on the date on which the declaration was made.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Provisions applicable after the registration of the European Cooperative Society

Article L2364-3

Articles L. 2354-3 and L. 2354-4 relating to the rules applicable after registration of the European Company apply to European Cooperative Societies.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: International applications

Article R614-34

The provisions of articles R. 411-19 to R. 411-26 and R. 618-3 apply to the litigation referred to in Article L. 411-4.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Deductions from apprenticeship tax

Article D6241-30

The apprentice training centre referred to in 1° of article D. 6241-29 is an apprentice training centre that meets one of the following conditions: 1° It is internal to the company ; 2° In which the c…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Placement and support for jobseekers.

Article L5312-3

After consultation within the Conseil national de l'emploi, de la formation et de l'orientation professionnelles, a multi-year agreement concluded between the State, the body managing the unemployment…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671” | French Legislation