Article L5217-12-4
The president of the metropolitan council keeps the accounts for the commitment of expenditure under the conditions laid down by joint order of the Minister for the Interior and the Minister for the B…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
The president of the metropolitan council keeps the accounts for the commitment of expenditure under the conditions laid down by joint order of the Minister for the Interior and the Minister for the B…
The provisions of Articles L. 6222-1 to L. 6222-5 do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence. Medical biology laboratories in army hospitals providing…
For life insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal t…
Lists I and II mentioned in 4° of Article L. 5132-1 comprise :1° (Repealed) ;2° Medicinal products for human use likely to present a direct or indirect danger to health ;3° Medicinal products for huma…
The commission of opticians in the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman…
When a case is referred to it pursuant to articles 514-3 and 514-4, the First President shall rule in summary proceedings, in a decision that is not subject to appeal.
The financial aid referred to in article L. 7233-4 may be used to finance personal services within the company for the benefit of its employees.
Subject to article L. 711-4, tax debts may be rescheduled or forgiven in full or in part under the same conditions as other debts.
The use of the words "reconditioned in France" is reserved for the operations mentioned in article R. 122-4 which are carried out entirely on national territory.
Staff made available to the Grouping by the member establishments remain governed, as appropriate, by their contract of employment, the collective agreements applicable to them or their status. Associ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More