20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
For the trial of the offences and contraventions mentioned in Article 697-4, a detached chamber of the Paris judicial court specialising in military matters may be temporarily set up outside the terri…
Failure to comply with any of the prohibitions set out in article L. 521-4 is punishable by three years' imprisonment and a fine of €375,000.The court may also order the posting or broadcasting of the…
When the supervisory authority decides to initiate disciplinary proceedings under Article L. 370-4, it shall immediately inform the competent authority of the State concerned. Such proceedings shall b…
Physical or legal persons who have applied for or obtained their registration on the list shall inform the public prosecutor without delay of any change in their situation with regard to the condition…
TABLE SUMMARY OF FINANCIAL DATA FOR THE LAST THREE FINANCIAL YEARS TO BE ATTACHED TO THE NOTIFICATION FILE FOR A MERGER OPERATIONName of entity: ... No SIREN (in the case of a French company): ...Cons…
For the assessment of the 60% quota set out in I of Article L. 214-31 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the book v…
If, at the end of the period provided for in the third paragraph of Article R. 1142-63-13, the persons considered liable by the College or their insurers have not made an offer of compensation to the…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The composition and functioning of the commission mentioned in article L. 4392-2 and the conditions under which the person concerned is…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4391-2 and the conditions under which the person concerned is…
Where the European Public Prosecutor personally conducts the investigation pursuant to Article 28(4) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation regarding…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
