French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 65916600 of 40190 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 63-3-1

From the outset of police custody, the person may ask to be assisted by a lawyer. If they are unable to appoint one or if the chosen lawyer cannot be contacted, they may request that one be appointed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Registration of companies operating a medical biology laboratory on the roll of the competent orders

Article R6223-4

The competent Bar Council shall decide on the application for registration, where applicable, under the conditions provided for in articles L. 4112-3 and L. 4112-4 or articles L. 4222-3 to L. 4222-5 a…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 422-12

Authors who have written, directed or produced:1° At least one feature-length cinematographic work that has been approved for theatrical release and selected at a festival;2° At least one short-length…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: National Commission for Voting Operations

Article R2122-44

The National Commission for Voting Operations is responsible for : 1° Giving an opinion on the conformity of the electoral propaganda documents of the trade union organisations whose candidacy is publ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Organisation of work

Article D1432-40

The specialised commission for medico-social care and support is responsible for :1° Preparing an opinion on the draft regional health plan;2° Contributing to the assessment of medico-social needs and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-1

If it appears to the public prosecutor that such a measure is likely to ensure compensation for the damage caused to the victim, put an end to the disorder resulting from the offence or contribute to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-4

The liquidator shall proceed with the liquidation operations at the same time as the verification of claims. He may initiate or pursue actions that fall within the jurisdiction of the mandataire judic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation and operation of the Disciplinary Boards of First Instance and the National Disciplinary Board

Article R4234-4

I.- Pursuant to the provisions of article L. 4234-5-1, the chairman of the Disciplinary Board of First Instance may, if he considers that the dispute so warrants, convene the Disciplinary Board in a r…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Information on prices and conditions of sale

Article R112-4

The administrative authority mentioned in article R. 112-1 notifies the applicant of its formal position by any means that provides proof of its date of receipt. The agents mentioned in article L. 511…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Equal access for employee representatives and trade union delegates

Article L6112-4

The ministers responsible for employment and vocational training draw up a list of skills corresponding to the exercise of a staff representative mandate or a trade union mandate. After receiving the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971” | French Legislation