Article 663
Where two investigating judges, belonging to the same court or to different courts, are simultaneously seised of related offences or different offences in respect of which the same person or the same…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
Where two investigating judges, belonging to the same court or to different courts, are simultaneously seised of related offences or different offences in respect of which the same person or the same…
1° Customs officers with at least the rank of controller may demand to see papers and documents of any kind relating to operations of interest to their department, whatever their medium;a) in railway…
The decisions of the Disciplinary Chamber of first instance and the orders of its president become final on the day following the expiry of the time limit for appeal if no appeal is lodged. Where an a…
I. - Registration and land registration formalities are merged for deeds published in the real estate register and deeds relating to rights registered in the Mayotte land register, excluding the liens…
The healthcare professional shall ensure that the videotaped visit or examination can be carried out under satisfactory sound and visual conditions that guarantee the confidentiality of the exchanges.…
The parties concerned shall be served with the judgment settling the dispute. The latter may, except in the case where communication of the application has been ordered, lodge an opposition to this ju…
Salaries, lump-sum reimbursements of expenses and all other remuneration are subject to income tax in the name of their beneficiaries if they are allowed as a deduction from profits subject to corpora…
The usufructuary, or universal, or by universal title, must contribute with the owner to the payment of debts as follows: The value of the land subject to usufruct is estimated; the contribution to de…
The judicial police officer may forbid any person to leave the scene of the offence until the end of his operations. He may call and hear all persons likely to provide information on the facts or on t…
Contradiction of judgments may also, notwithstanding the provisions of article 605, be invoked when two decisions, even if not rendered at last instance, are irreconcilable and neither of them is subj…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More