French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73517360 of 32644 articles for Art. Cass. 3e civ. 5-12-1984 n° 83-12.895

French Public Health CodeIn force
Section 3: Labelling of tattoo products.

Article R513-10-5

Without prejudice to the information required by other legislative or regulatory provisions, the container and packaging of each unit of tattooing product placed on the market free of charge or agains…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Nordic cross-country skiing and related activities.

Article A212-192-5

The purpose of the aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant in whole or in part, under the conditions laid down in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Central bodies

Article R6147-5-2

Notwithstanding the provisions of the first two paragraphs of Article R. 6146-12, the members of the Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Care Commission of the Assistance publique-hôpitaux de…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4371-5-2

Where available, the certified information referred to in article L. 4371-5-1 is used in lieu of supporting documents to fulfil the obligations set out in article L. 4371-5.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Kindergartens

Article R2324-47-5

For the kindergartens mentioned in the first paragraph of article 18 of law no. 2019-791 of 26 July 2019 for a school based on trust, the educational project mentioned in 1° of article R. 2324-29 of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Agency System Steering Committee

Article R1411-58-2

I.-The Committee meets when convened by its Chairman or at the request of the majority of its full members. The Chairman sets the agenda, based on the annual work programme adopted by the Committee an…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-41-5-1

When a new indication is authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of preclinical and clinical studies considered significant during the scien…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-41-5-2

When a change in the classification mentioned in 1° of Article R. 5121-36 is authorised, on the basis of preclinical and clinical studies considered to be significant during the scientific evaluation…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4a: Temporary open-ended employment contract

Article L1251-58-2

The employment contract referred to in Article L. 1251-58-1 is governed by the provisions of the French Labour Code relating to open-ended contracts, subject to the provisions of this section. It may…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-5-4

I.-In application of 12° of article L. 122-5, and subject to the provisions of II and III of this article, the performance or reproduction of extracts of works may be made without the authors' authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More