Article R1322-70
I. - Any production of clean seawater is subject to authorisation from the Prefect of the département in which the production facility is located. The authorisation is issued on the basis of a file co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
I. - Any production of clean seawater is subject to authorisation from the Prefect of the département in which the production facility is located. The authorisation is issued on the basis of a file co…
The functions of the public prosecutor at the enforcement of sentences court are carried out by the public prosecutor at the judicial court within whose jurisdiction the court sits.
The full and alternate members of the National Labour Inspection Council are appointed by order of the Minister for Labour.
The duties of Supervisory Board members are performed free of charge. However, those concerned may be compensated for travel expenses incurred in the course of their duties. Members representing users…
Infringements of articles L. 112-6 to L. 112-6-2 are recorded by agents designated by order of the Minister responsible for the budget. The debtor or the court-appointed agent having made a payment in…
Without prejudice to their other information obligations, supplementary occupational pension funds shall publish an annual report on their solvency and financial situation. In the event of a major eve…
Without prejudice to the provisions of articles L. 4122-1-2 and L. 4123-10 and VI of article L. 4124-11, when the number of vacant seats no longer enables a quorum to be reached, the President of the…
The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in article R. 123-155 contains for savings and provident institutions: 1° The registration references; 2° The name…
When a Labour Inspectorate monitoring officer observes one of the breaches of the declaration and information obligations mentioned in Articles R. 8293-1 to R. 8293-4, and R. 8295-3 committed by the e…
When it holds one or more authorisations for healthcare activities, the Groupement de Coopération Sanitaire is a healthcare establishment with the associated rights and obligations. A health cooperati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More