Article R5211-71
When the prescription includes the information provided for in 1°, subject to adaptation of the country information, to 3° of Article R. 5211-70, persons legally authorised to supply medical devices m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
When the prescription includes the information provided for in 1°, subject to adaptation of the country information, to 3° of Article R. 5211-70, persons legally authorised to supply medical devices m…
I.-The legal representatives, directors, employees and agents of the associations mentioned in I of Article L. 513-3 of this Code are bound by professional secrecy in the context of the tasks mentione…
The Board of Directors or the Management Board decides on the eligibility and pricing of any risk provided for in the Articles of Association, subject to the application of the laws and regulations in…
Information relating to operations carried out on the national territory by insured persons located in France is transmitted in the form of the following statement for each of the sections "x" whose c…
The central managing council of section B of the Ordre des pharmaciens comprises sixteen members appointed or elected for six years: 1° Two professors or senior lecturers from pharmacy training and re…
When a claim is referred to it in its capacity as a compensation body within the meaning of Article L. 424-1, the Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages shall immediately inform : a…
Work permits may be restricted to certain professional activities or geographical areas. Authorisation issued in mainland France confers rights only in mainland France. In order to examine the applica…
The rules defined in Title II apply to concession contracts which, on the one hand, are concluded by a contracting entity with an affiliated undertaking or by a body made up exclusively of several con…
Exceptional aid is granted in the form of a direct allocation to help offset the fixed costs incurred by operators of cinemas who :1° Are eligible for financial aid for the creation and modernisation…
Any filing that does not include the information provided for in Article R. 712-3 (1° a, b and c) and which is not accompanied by proof of payment of the filing fee. However, this inadmissibility can…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More