Article L6141-7-1
I.-The transformation of a public health institution resulting either from a change in its jurisdiction or from a merger takes place under the conditions defined respectively in II and III of this art…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
I.-The transformation of a public health institution resulting either from a change in its jurisdiction or from a merger takes place under the conditions defined respectively in II and III of this art…
Any natural person who has suffered loss as a result of acts, whether intentional or not, committed abroad, which are likely to fall within the jurisdiction of a criminal court having, pursuant to the…
Where criminal proceedings have been instituted, the commission's decision may be taken before a ruling has been made on the public prosecution. The commission may, for the application of the last par…
The civil court with jurisdiction pursuant to article L. 217-6 of the Code de l'organisation judiciaire may conduct or arrange for the conduct of any useful hearings and investigations, without being…
I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Ordinary General Meeting responsible for approving the financial statements for the financial year and the general partn…
Public health care institutions may sell receivables at a discount, solely in respect of the income due to the institution by the health insurance scheme in respect of the valuation of activity provid…
Except where human or animal health grounds preclude it, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met:1° The veterinary medicinal product is obtained from a company aut…
The offences mentioned in articles 323-1 to 323-4-1 and 411-9 of the Criminal Code, when committed on an automated information processing system, shall be prosecuted, investigated and judged according…
By way of derogation from the provisions of I of Article R. 6156-79, in French Guyana and Mayotte, the joint regional commission placed under the authority of the Director General of the regional heal…
If it emerges from the initial elements of the investigation or from police custody itself that there is a serious risk of imminent terrorist action in France or abroad, or that the requirements of in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More