French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36613670 of 65017 articles for Art. Cass. 3e civ. 8 December 1999 · CA Bordeaux 1 March 1984 · Cass. 3e civ. 19 May 1999 · Cass. 3e civ. 11 January 2005 · CA Versailles 19 October 2001 · CA Versailles 5 March 2020 · Cass. 3e civ. 5 January 2017

French Public Health CodeIn force
Section 1: National Public Health Agency

Article L1413-5

Any matter relating to the Agency's remit may be referred to it by the Minister for Health, where appropriate at the request of other ministers or other public establishments of the State, and by any…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Abnormally low tenders

Article R2152-5

…ser who finds that a tender is abnormally low as a result of the tenderer having received State aid may reject the tender on this ground alone only if the tenderer is unable to demonstrate, within a s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Supply contracts of contracting entities

Article R2153-5

The list of countries and sectors covered, on the date of its publication, by an agreement mentioned in Article L. 2153-2 is specified as necessary by an order of the Minister responsible for the econ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Portion of contract performance reserved for SMEs

Article R2213-5

…ctly or indirectly, to the small and medium-sized enterprises or craftsmen mentioned in article R. 2151-13 is set at 10% of the estimated value of the partnership contract, excluding financing costs,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Poison control centre.

Article D6431-59

The health agency poison control centre provided for in article L. 6431-3 is responsible for responding, particularly in an emergency, to any request for risk assessment and any request for an opinion…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport

Article D212-59

The Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is prepared :1° Through initial training, including apprenticeships ;2° Through continuing education.When the Higher State Diploma in You…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: Seizure operations

Article R522-5

If the protective attachment is carried out in the hands of a third party, it shall be carried out as set out in Articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Terms and conditions of judicial supervision

Article R17-5

When subject to the obligation provided for in 10° of article 138 (paragraph 2) the accused chooses the practitioner or establishment that will provide the examination, treatment or care. He or she sh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: The running of pharmacies.

Article R4235-53

…in keeping with professional dignity. In addition to its name, the external signage of the pharmacy may only include the following emblems and indications: 1° A green Greek cross, illuminated or not;…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Right of substitution.

Article R5125-53

When dispensing a medicinal product or product other than that prescribed pursuant to article L. 5125-23, the pharmacist shall indicate on the prescription the name of the medicinal product or product…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 8 December 1999 · CA Bordeaux 1 March 1984 · Cass. 3e civ. 19 May 1999 · Cass. 3e civ. 11 January 2005 · CA Versailles 19 October 2001 · CA Versailles 5 March 2020 · Cass. 3e civ. 5 January 2017” | French Legislation