French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.
Article L4421-5
The third paragraph of article L. 4113-5 does not apply to the territory of the Wallis and Futuna Islands.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3901–3910 of 65017 articles for “Art. Cass. 3e civ. 8 December 1999 · CA Bordeaux 1 March 1984 · Cass. 3e civ. 19 May 1999 · Cass. 3e civ. 11 January 2005 · CA Versailles 19 October 2001 · CA Versailles 5 March 2020 · Cass. 3e civ. 5 January 2017”
The third paragraph of article L. 4113-5 does not apply to the territory of the Wallis and Futuna Islands.
The declaration of activity must be accompanied by the following supporting documents: 1° A copy of the proof of attribution of the SIREN number; 2° Bulletin no. 3 of the criminal record of the direct…
…and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 may decide to publish in the report referred to in Article L. 356-23 any information or explana…
Doctors responsible for collecting nominative medical data or for processing files containing such data are subject to the obligation of secrecy, breach of which is punishable in accordance with artic…
…ich he or she is entitled, obstructs checks or fails to comply with summonses, the residence permit may be withdrawn from him or her by a reasoned decision. The decision to withdraw the permit may onl…
Within investment holding companies, the persons referred to in Article L. 532-2.4 and the members of the board of directors, the supervisory board, the management board or any other body exercising e…
The financial account comprises: 1° The final balance of accounts; 2° The development of budget expenditure and revenue; 3° The balance sheet and income statement; 4° The table of appropriation of res…
The Caisses de Crédit Agricole Mutuel may provide financial assistance to users who are not members but fall into the following categories: 1° Businesses whose main activity is the production, storage…
Articles L. 5127-2 first paragraph, L. 5411-1, L. 5411-2, L. 5411-3, L. 5412-1, L. 5413-1 and L. 5425-1 are applicable in French Polynesia and New Caledonia, subject to the following amendments: a) In…
The use or disclosure of a business secret is unlawful when it is carried out without the consent of its legitimate holder by a person who has obtained the secret under the conditions mentioned in art…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More