Article R5141-84-1
In all cases, advertising must not be misleading or undermine the protection of human or animal health. It must present the medicinal product objectively and encourage its proper use. It must never ma…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 51862 articles for “Art. Cass. 3e civ. 8-2-2024 n° 22-22.301”
In all cases, advertising must not be misleading or undermine the protection of human or animal health. It must present the medicinal product objectively and encourage its proper use. It must never ma…
Only veterinary medicinal products for which the authorisation referred to in article L. 5141-5 or the registration referred to in article L. 5141-9 has been obtained or which benefit from a parallel…
The information contained in the advertisement mentioned in article R. 5141-85 for a veterinary medicinal product is consistent with the information contained in the summary of product characteristics…
Deeds recording merger transactions in which only legal entities or bodies liable to corporation tax participate, and the assumption of liabilities attached to the contributions mentioned in these dee…
Notaries, bailiffs, registrars and other public officers, lawyers and administrative authorities may not make or draw up a deed by virtue of or as a consequence of a deed compulsorily subject to regis…
…articles 2 and 3 of the arrêté du 10 octobre 2008 pris pour l'application des articles 10 du décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 et 9 du décret n° 79-1037 du 3 décembre 1979. These provisions are not ap…
The information and personal data recorded in the automated processing may not be kept for more than eighteen months from the expiry of the period of validity of the authorisation. However, in the eve…
…the modernisation of justice for the 21st century: 1° The action initiated on the basis of the loi n° 2008-496 du 27 mai 2008 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le…
…tion of social security schemes;1°a (Repealed)1°b (Repealed as from the entry into force of the loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002).1° quater Contributions or premiums paid to compulsory and collective…
To determine the tax bases, account is taken of the net amount of salaries, allowances and emoluments, wages, pensions and life annuities, as well as all benefits in money or in kind granted to the pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More