Article L5151-8
Volunteer activities are recorded as part of the personal data processing mentioned in II of article L. 6323-8. The account holder decides which activities he wishes to record.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 51862 articles for “Art. Cass. 3e civ. 8-2-2024 n° 22-22.301”
Volunteer activities are recorded as part of the personal data processing mentioned in II of article L. 6323-8. The account holder decides which activities he wishes to record.
When a public health establishment, or a private not-for-profit health establishment, has a medical biology laboratory organised in the form of an activity centre or a university hospital centre, the…
In the event of a vacancy occurring during the term of office, a replacement shall be appointed under the same conditions as the appointment for the remainder of the term of office.
The duties of a full or alternate member of the committee are performed free of charge. They give rise to entitlement to allowances for travel and subsistence expenses under the conditions laid down b…
Par dérogation à l'article L. 5217-12, the Greater Paris metropolitan area benefits from a global operating grant equal to the sum of the following two components:1° An inter-municipality grant, calcu…
On a proposal from the President, the Territorial Council may decide to terminate the duties of a Vice-President; it then elects his or her successor under the conditions laid down in Article LO 6222-…
On a proposal from the President, the Territorial Council may decide to terminate the duties of a Vice-President; it then elects his or her successor under the conditions laid down in Article LO 6322-…
On a proposal from the President, the Territorial Council may decide to terminate the duties of a Vice-President; it then elects his or her successor under the conditions laid down in Article LO 6432-…
The powers of the standing committee shall expire at the opening of the first meeting following the renewal of the Assembly of French Guyana provided for in article L. 7122-8.
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More