20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 38458 articles for “Art. Cass. 3e civ. 8-4-2010 n° 08-70.338”
Providing samples of medicinal products is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000: 1° To persons not authorised to prescribe or dispense medicinal products in the context of in-ho…
For the employers' college, the determination of the number of seats in each section of each of the industrial tribunals, defined in article L. 1441-4, takes into account the number of member companie…
Under the responsibility and effective control of the dental surgeon or doctor practising in the field of oral medicine, the dental assistant is authorised to carry out the following activities in com…
I. - Communes are responsible for wastewater treatment.In this context, they draw up a collective wastewater treatment plan including, before the end of 2013, a detailed description of wastewater coll…
I.-Any person who hosts personal health data collected in the course of preventive, diagnostic, care or social and medico-social monitoring activities, on behalf of the natural or legal persons respon…
Advertisements and in particular promotional offers, such as discounts, premiums or gifts, as well as competitions or promotional games, sent by electronic mail, must be clearly and unequivocally iden…
No information enabling both the person who has donated an element or product of their body and the person who has received it to be identified may be disclosed. The donor may not know the identity of…
In the field of drinking water, wastewater treatment, household waste and other waste, concession contracts may not have a term of more than twenty years, unless the competent State authority, at the…
Transitional measures, derogating from the provisions of article L. 314-6, may be implemented by the Minister for the Economy, on a reasoned proposal from the Governor of the Banque de France, for a p…
In the event of an appeal, a stay of execution may be requested from the first president of the court of appeal by summary proceedings. Until the day on which the order is handed down by the first pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
