Article L5121-9
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 44295 articles for “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528”
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
The judge may, in accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure , exempt a party who so requests from attending a subsequent hearing. In this case, the judge sha…
Where a tunnel or bridge spans several départements, the management of rescue operations, under the responsibility of the municipal police pursuant to article L. 2212-2, is entrusted, in the event of…
The judge hearing the application for revision may, depending on the case and even of his own motion, either reduce the quantity or periodicity of the benefits encumbering the gift, or modify its purp…
The court rules on the homologation after having heard or duly called in chambers the debtor, the creditors party to the agreement, the person or persons designated by the social and economic committe…
Any pharmacist or company intending to operate a pharmacy must make a declaration to the local Association of Pharmacists.In the event of cessation of operation, transfer or regrouping of a pharmacy,…
Within eight days of the list being handed over by the court clerk, the court-appointed agent communicates by registered letter with acknowledgement of receipt, or, where applicable, via the portal me…
The hourly rates of pay applicable to the professions referred to in article L. 7422-7 are set by the Minister responsible for labour, after obtaining the opinion of: 1° Either the competent departmen…
Except for patients whose state of health requires them to be admitted directly to an intensive care unit, the monitoring that follows the patient's transfer is carried out in a post-interventional mo…
In addition to the grounds for refusal or invalidity provided for respectively in Articles L. 712-7 and L. 714-3, a collective mark shall be refused registration or, if registered, shall be liable to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More