20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 44295 articles for “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528”
The agreement sets out the beneficiary's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must…
The order of the Minister for Sport creating the option or speciality of the diploma relating to one of the activities provided for in article R. 212-7 is issued after consultation with the Profession…
The agreement sets the duration of the training, which may not begin before the date on which it is signed. It specifies the grounds and procedures for terminating the agreement, either by mutual agre…
The status of top level coach is obtained by inclusion on the list of top level coaches drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant delegating federation, after consultat…
Customs officers may only take statements with a view to recognising objects discovered during the visit. Where a person concerned by the visit and suspected of having committed a customs offence is t…
Cheques may be made payable at the domicile of a third party either in the locality where the drawee is domiciled or in another locality, provided that the third party is a bank or a postal cheque cen…
The Banque de France may carry out, on its own behalf and on behalf of third parties, all transactions in gold, means of payment and securities denominated in foreign currencies or defined by a weight…
The provisions of the second paragraph of article 1865 of the Civil Code relating to the publication of transfers of company shares do not apply to non-trading property investment companies and forest…
The subscription price of the units is determined on the basis of the reconstitution value defined in article L. 214-109. Any difference between the subscription price and the reconstitution value of…
After hearing the auditors' report, the Management Company proposes to the General Meeting either a reduction in the unit price, provided that it is not reduced by more than 30%, or the partial or tot…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
