Article R4382-9
The establishments listed in article 2 of law no. 86-33 of 9 January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service, other public sector employers and private sector employers fin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 44295 articles for “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528”
The establishments listed in article 2 of law no. 86-33 of 9 January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service, other public sector employers and private sector employers fin…
The control officers mentioned in article L. 6361-5 are authorised to control the income and expenditure of the joint collecting bodies in respect of the personal training account. Any use of funds th…
…e article;3° L'allocation de congé solidarité, instituée sur le fondement de l'article 15 de la loi n° 2000-1207 du 13 décembre 2000 d'orientation pour l'outre-mer.
When an approval decision is envisaged, it is preceded by the publication of a notice in the Official Journal of the French Republic. This notice invites interested organisations and persons to make t…
The Conseil national de l'inspection du travail (National Labour Inspection Council) draws up internal regulations approved by order of the ministers concerned.These rules set out the procedures for t…
The persons authorised to fill prescriptions or orders containing medicinal products other than preparations covered by this section must transcribe them immediately, in ink, without blanks or overwri…
The provisions of this section apply to substances or plants having a psychoactive effect, as well as to medicines or other products containing them, with the exception of ethyl alcohol and tobacco.
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for implementing addictovigilance. It defines the guidelines, leads and coordinates the actions of the various pa…
The following definitions apply1° Drug dependence: a set of behavioural, cognitive and physiological phenomena of varying intensity, in which the use of one or more psychoactive substances becomes a h…
If the contract holder is found to be in serious breach of its contractual obligations, the Director General of the Regional Health Agency will send it a reasoned formal notice to take the necessary c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More