French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 411420 of 44295 articles for Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Anaesthesia.

Article D6124-93

The table setting out the scheduling of operations is drawn up jointly by the doctors performing these operations, the anaesthetists concerned and the person responsible for organising the operating t…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Anaesthesia.

Article D6124-96

The means mentioned in 2° of Article D. 6124-94 enable the following functions or procedures to be carried out for each patient: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Administration…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Anaesthesia.

Article D6124-94

Anaesthesia is carried out on the basis of the anaesthetic strategy established in writing and implemented under the responsibility of an anaesthetist, taking into account the results of the pre-anaes…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Anaesthesia.

Article D6124-95

The means mentioned in 1° of article D. 6124-94 enable the following functions to be carried out for each patient: 1° Continuous monitoring of cardiac rhythm and electrocardioscopic tracing ; 2° Monit…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1 : General rules on the form of wills.

Article 972

If the will is received by two notaries, it is dictated to them by the testator; one of these notaries writes it himself or has it written by hand or mechanically. If there is only one notary, it must…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Proceedings with compulsory representation.

Article 978

On pain of forfeiture established by order of the First President or his delegate, the applicant for judicial review must, at the latest within four months from the date of the appeal, submit to the c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section IV: Deductible liabilities

Article 974

I.-The debts, existing on 1st January of the tax year, contracted by one of the persons mentioned in 1° of article 965 and actually borne by it, relating to taxable assets and, where applicable, in pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VII: Cancellation and rectification of civil status records

Article 99

The rectification of civil status records is ordered by the president of the court.The rectification of the indication of sex and, where applicable, first names is ordered at the request of any person…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: Fixed-date proceedings.

Article 920

The appellant summons the opposing party for the day fixed. Copies of the application, the order of the first president, and a copy of the statement of appeal endorsed by the registrar or a copy of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2 : Special rules on the form of certain wills.

Article 981

The wills of servicemen, State sailors and persons employed in the aftermath of armies may be received in the cases and conditions provided for in Article 93 either by a senior officer in the presence…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528” | French Legislation