French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81318140 of 44295 articles for Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528

French Sports CodeIn force
Section 4: Prevention of risks arising from the use of personal protective equipment for sports or leisure activities

Article R322-38

I.-The following is punishable by the fine laid down for fifth class offences: 1° Manufacture with a view to placing on the Community market, import, hold with a view to sale or distribution free of c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 312-17

Aid is awarded in the form of a grant, the amount of which is set as follows:1° For concept aid for fiction projects, the amount of aid is set at €7,500;2° For concept aid for animation projects, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Preliminary provisions

Article R1143-3

The mediation commission referred to in article L. 1143-7 comprises, in addition to the mediator appointed by the judge, who chairs the commission, the following members, appointed by order of the jud…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33-5

The non-medical team of a paediatric intensive care unit, whether multi-purpose or specialised, of mention 1, 2 or 3 of article R. 6123-34-2 comprises at least :1° One state-registered nurse for every…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33-2

I. - The coordinating doctor of the paediatric intensive care unit, a member of the unit's medical team, has at least two years' experience in paediatric intensive care, extended to five years for a p…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33-1

I. - When not on day services, a doctor from the medical team mentioned in article D. 6124-33 is responsible for medical duty in the paediatric intensive care unit or the paediatric resuscitation unit…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33-4

The non-medical team in the paediatric intensive care unit comprises at least :1° Two state-qualified nurses per five open beds. The team includes at least one state-qualified nursery nurse out of fou…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Constitution

Article R22-10-3

The notice provided for in the second paragraph of Article L. 225-2 is published in the Bulletin des annonces légales obligatoires, before the start of subscription operations and prior to any publici…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 1: General provisions

Article LO1112-3

In the cases provided for in articles LO 1112-1 and LO 1112-2, the deliberative assembly of the territorial community, by a single deliberation, determines the procedures for organising the local refe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors

Article 706-36

In the event of prosecution for one of the offences referred to in Article 706-34, the investigating judge may provisionally order, for a period of up to three months, the total or partial closure of:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 9-3-2010 n° 09-13.528” | French Legislation