French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13611370 of 29958 articles for Art. Cass. 3e civ. 9-7-2003 n° 918

French Public Health CodeIn force
Section 11: Health risk monitoring and anticipation committee

Article D1413-93

The committee referred to in article D. 1413-92 is chaired by a qualified person appointed by the ministers responsible for the committee. It is also composed, on the proposal of its chairman: 1° Of f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation.

Article L4422-9

Immediately after the election of the President and under his chairmanship, the Assembly shall elect the members of the Standing Committee under the same quorum condition as that provided for in artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Obligations of the payer's payment service provider

Article L722-9

I.-1° The originator's payment service provider ensures that fund transfers are accompanied by the following information on the originator: a) Name; b) Payment account number; c) Address, official ide…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
5: Special regime applicable to forestry operations

Article 76

…s and other woods: 30 years. b bis From 1 January of the year following the promulgation of the loi n° 2001-602 du 9 juillet 2001 d'orientation sur la forêt, ce régime est applicable pendant dix ans p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article L113-9

An omission or misrepresentation on the part of an insured who has not acted in bad faith shall not render the insurance null and void.If it is established before any claim, the insurer has the right…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Operations prior to reduction

Article 919-1

A gift made in advance of an inheritance share to a reserved heir who accepts the succession is deducted from his share of the reserve and, subsidiarily, from the available portion, if not otherwise a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Permanent and temporary sports stadiums

Article A312-9

In sports establishments subject to homologation, a "homologation notice", the model for which is reproduced in appendix III-4 of this code, is displayed in a visible and indelible manner near the mai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article L3661-9

When the investment section or the operating section of the budget includes either programme authorisations and payment appropriations, or commitment authorisations and payment appropriations, the Pre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1136-9

The order shall be notified by service, unless the judge, either of his own motion or at the request of a party, decides that it shall be notified by the registry by registered letter with acknowledge…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for construction insurance

Article A421-9

All income and expenses relating to the intervention of the guarantee fund, in the event of the withdrawal of authorisation of an insurance undertaking covering, on the territory of the French Republi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More