Article R382-2
Supplementary occupational pension funds authorised in accordance with article L. 382-1 may directly provide, as ancillary insurance forming part of a contract covered by the authorisation provided fo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9171–9180 of 16861 articles for “Art. Cass. 3e civ.”
Supplementary occupational pension funds authorised in accordance with article L. 382-1 may directly provide, as ancillary insurance forming part of a contract covered by the authorisation provided fo…
The offer of compensation for personal injury made to the victim of an act of terrorism shall indicate the assessment made by the Fund for each head of loss and the amount of compensation due to the v…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement signed with the distribution company.This agreement may include commitments by the distribution company concerning the…
The total sums allocated may not exceed 90% of the total cost of the work, investment or training carried out or to be carried out.If the total sums allocated are less than the aforementioned ceiling,…
The delegated production company may receive several grants from the compensation fund when the filming of the same work gives rise either to several interruptions or several postponements, or to a co…
The comparative analysis, at current values, of the different possible contractual and institutional public procurement options mentioned in article R. 2212-4 includes: 1° An overall description, incl…
In the event of total or partial termination of the public contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding an…
The provisions of sub-section 1 specify the procedures by which the purchaser may require the holder of a defence or security contract to use a competitive tendering procedure to select its sub-contra…
Where the purchaser considers that the number of suitable candidates is too small to ensure genuine competition, it may suspend the procedure and republish the call for tenders, setting a new deadline…
Where the assignment entrusted to the project manager includes assisting the project owner with the award of public works contracts, the public works contract must include an undertaking by the contra…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More