Article R5121-141
By way of derogation from the provisions of Article R. 5121-138, when the medicinal products or products are contained in an outer packaging that complies with the requirements of the said Article, th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9381–9390 of 16861 articles for “Art. Cass. 3e civ.”
By way of derogation from the provisions of Article R. 5121-138, when the medicinal products or products are contained in an outer packaging that complies with the requirements of the said Article, th…
Any measures taken by the marketing authorisation holder or the company operating the marketing authorisation to disseminate the compassionate prescribing framework or any information relating to this…
When registration is suspended or withdrawn, the holder informs the stockholders without delay. They must take all necessary steps to stop the distribution of the medicinal product. If these steps are…
The implementation of on-the-job training includes : 1° Analysis of the work activity in order, where appropriate, to adapt it for teaching purposes; 2° Prior appointment of a trainer who may act as a…
An informal appeal against the decision must be sent to the regional cross-industry joint committee within two months of the date of dispatch of the notification of rejection. It is examined by a join…
I.-The skills operator manages the contributions referred to in 2°, 3° and 4° of article L. 6131-1 within the sections dedicated to financing respectively: 1° Work-linked training initiatives; 2° Init…
The licence application is sent to the prefect mentioned in article R. * 7123-9, by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall specify the place chosen as the agency's registered offi…
No later than at the time of recruitment, the employer shall send to the authorised body the first part of the declaration enabling the obligation provided for in article L. 1221-10 to be met. The emp…
The amount of the daily leave allowance is equal to the average daily remuneration received by the person concerned in the undertakings in which he/she was employed during the period taken into consid…
The Director General of the Employment Platforms Labour Relations Authority shall notify the organisations that submitted the request and the expert of his reasoned decision. He shall also inform the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More