Article R1322-11
In the case of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 32327 articles for “Art. Cass. Civ. 11-5-1949”
In the case of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to…
The Minister responsible for immigration may withdraw the authorisation to work in France provided for in article L. 422-4 for one of the following reasons:1° The foreign national no longer has valid…
The election of the chairmen and vice-chairmen is held by secret ballot, per assembly and by an absolute majority of the members present. It takes place either when at least three-quarters of the memb…
Registration is notified to the natural or legal person responsible for the nuclear activity and is not transferable. The registration decision includes, where appropriate, any adjustments requested b…
It is allocated to the court-appointed administrator, in the event of the adoption of a transfer plan in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings, an emolument determined by an…
The chairman of the commission shall be elected by an absolute majority of the votes cast. If this election is not won after the first two rounds of voting, a third round shall be held and the electio…
The period of time after which the AMF's silence on applications for professional certification from bodies organising examinations to verify the professional knowledge of financial investment adviser…
In the case provided for in the second paragraph of article 37 of law no. 66-879 of 29 November 1966, concerning companies adopting the status of sociétés coopératives, the net assets of the company,…
The president of the panel to which the case is distributed or his delegate, at the request of one of the parties or of his own motion, may, in urgent cases, reduce the time limit provided for in the…
The mediator has a period of three months in which to carry out his task, from the date of receipt of the request or, where applicable, from the date of receipt of the observations of the party or par…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More