Article L5121-14-1
Traditional herbal medicinal products that meet the following criteria are not subject to marketing authorisation: 1° They are designed to be used without the intervention of a doctor for the purposes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 52309 articles for “Art. Cass. ass. plén. 2-10-2015 n° 14-14.256”
Traditional herbal medicinal products that meet the following criteria are not subject to marketing authorisation: 1° They are designed to be used without the intervention of a doctor for the purposes…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
The accounting officer shall suspend the payment of expenditure where he finds, in the course of his checks, irregularities or inaccuracies in the certifications issued by the chairman of the High Cou…
The Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance meets at least twice a year, when convened jointly by the Prefect of the Region and the Chairman of the Regional Council, who se…
For the application of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, opened for signature in New York on 10 January 2000, may be prosecuted and tried under the condit…
By way of derogation from Articles L. 613-55-8 and L. 613-55-9, where the collège de résolution directly supervises the person subject to a resolution procedure pursuant to the provisions of paragraph…
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
For a single tontine company, there must be a single association in the event of death. However, a second "counter-insurance" association, which must be separate from the first, may be set up for the…
…from the date on which they became due. The four-year statute of limitations instituted by the loi n° 68-1250 du 31 décembre 1968 relative à la prescription des créances sur l'Etat, les départements,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More