Article R5141-114
…aining substances or categories of substances with anabolic, anticatabolic or beta-agonist activity may only be administered to animals belonging to species whose flesh or products are intended for hu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 40442 articles for “Art. Cass. ass. plén. 24 April 1970 · Cass. 1re civ. 11 December 2001 · Cass. com. 24 January 2006 · Cass. com. 31 May 1988”
…aining substances or categories of substances with anabolic, anticatabolic or beta-agonist activity may only be administered to animals belonging to species whose flesh or products are intended for hu…
If an elected member ceases to hold office for any reason whatsoever, he is immediately replaced by a substitute. If there is no substitute, a supplementary election is held to fill the vacant seat as…
For the application of the second paragraph of Article L. 23-114-1, an employee who benefits from delegation hours on behalf of one or more employees of the committee shall inform his employer of the…
…mediaries operating in France under the freedom to provide services or the freedom of establishment may also join an approved professional association mentioned in this I. II.The obligation to join an…
…he medicinal products mentioned in this article, the user veterinarian or the director, as the case may be, shall inform the regional veterinary council to which the declaration was addressed.
Where the employer proposes that the contractual employment relationship be continued after the expiry of the fixed-term contract in the form of an open-ended contract for the same or a similar job, w…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment shall terminate the temporary suspension or temporary ban on the provision of services in the light of the proo…
…financial year.Between the deadline for mandating set out in the last paragraph of Article L. 1612-11 and the deadline for voting on local tax rates set out in article 1639 A of the General Tax Code,…
…d of the financial year.Between the mandating deadline set in the last paragraph of Article L. 1612-11 and the deadline for voting on the rates of local taxation provided for in Article 1639 A of the…
I. - The establishments or organisations mentioned in article L. 513-11-1 shall appoint a person responsible for the collection activity, who shall ensure compliance with the regulations relating to t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More