Article R2333-120-51
Commission hearings are public.The judge ruling alone or the chairman of the panel ensures the order of the hearing and directs the proceedings. Persons attending the hearing must behave in a dignifie…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 47238 articles for “Art. Cass. ass. plén. 3-5-1956”
Commission hearings are public.The judge ruling alone or the chairman of the panel ensures the order of the hearing and directs the proceedings. Persons attending the hearing must behave in a dignifie…
Persons participating in or attending the deliberations are subject to the obligation to observe secrecy, failing which they may incur the penalties provided for in article 226-13 of the Criminal Code…
I.-The authorisation provided for in Article L. 3261-7 is issued by the Minister for Transport to companies that can prove they supply or market the goods or services mentioned in Articles L. 3261-3 a…
I. - An information system called "LABOé-SI" is hereby created, implemented under the responsibility of the Directorate-General for Health, the purpose of which is to contribute to epidemiological sur…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
Generic proprietary medicinal products whose active substance(s) is/are exclusively one or more mineral substances are covered by the provisions of articles R. 5121-5, R. 5121-5-1 and R. 5121-5-2.
Unless there is a risk to patients' health, proprietary medicinal products which fulfil the conditions for being a reference proprietary medicinal product in an existing generic group may, by decision…
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
I.-The regional health agency organises, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, the public service mission of permanence of care mentioned in article L. 6314-1. Its procedures, draw…
Employees and companies operating in the local authorities of the French Republic excluded from the geographical scope defined in article L. 800-4 are governed by the following provisions: 1° The prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More