Article R351-5
For the application of article R. 351-4, the following are replaced by locally applicable provisions having the same effect: 1° References to the European standardised information sheet mentioned in a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2491–2500 of 47238 articles for “Art. Cass. ass. plén. 3-5-1956”
For the application of article R. 351-4, the following are replaced by locally applicable provisions having the same effect: 1° References to the European standardised information sheet mentioned in a…
The declaration provided for in 2° of article L. 7122-3 is renewed by the entrepreneur every five years, under the conditions provided for in article R. 7122-2, with the regional prefect competent to…
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, by any means which provides a date certain of its receipt, by the health establishment seeking authoris…
The Minister for Health may, after obtaining the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12, in its formation provided for in article R. 6213-19, individually authorise the persons ref…
Independently of offences relating to the conservation of the public domain, which remain subject to the "contravention de grande voirie" system, breaches of the provisions of the mooring regulations…
Unless it occurs less than two months before the date of the hearing before the court of appeal, the withdrawal by the accused or the civil party of his principal appeal shall result in the lapse of t…
Students in the third cycle of medical studies may administer, as part of a training period and under the supervision of the training supervisor, vaccines, the list of which and, where applicable, the…
The provisions of Title II of decree no. 55-733 of 26 May 1955 on the codification and amendment of texts relating to the economic and financial control of the State and, where applicable, those of dé…
The business project support contract for the creation or takeover of an economic activity may not have the purpose or effect of breaching the provisions of articles L. 125-1, L. 125-3,L. 324-9 or L.…
In municipalities with a population of 3,500 or more, the municipal council draws up its rules of procedure within six months of taking office. The rules of procedure previously adopted continue to ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More