Article L311-5
The allocation of financial aid from the Centre national du cinéma et de l'image animée is subject to the inclusion in the contracts concluded with the authors of cinematographic and audiovisual works…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 47238 articles for “Art. Cass. ass. plén. 3-5-1956”
The allocation of financial aid from the Centre national du cinéma et de l'image animée is subject to the inclusion in the contracts concluded with the authors of cinematographic and audiovisual works…
Each batch of medicinal products or products benefiting from the authorisations or registration provided for in the second paragraph of Article R. 5124-49 is subject, in France, to control of the fini…
Searches of the premises of a press company, an audiovisual communication company, an online public communication company, a press agency, the professional vehicles of these companies or agencies or t…
As soon as possible, victims undergo a personalised assessment to determine whether they need specific protection measures during the criminal proceedings. The authority interviewing the victim will c…
The terms of office of members of the Board of Directors and the Policy Councils are three years and may be renewed. In the event of a vacancy occurring more than six months before the expiry of the t…
The Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is prepared :1° Through initial training, including apprenticeships ;2° Through continuing education.When the Higher State Diploma in You…
In addition to the action for compensation for loss suffered personally, one or more partners may bring the corporate action for liability against the managing partners. The plaintiffs are entitled to…
The two members of the couple or the unmarried woman may consent in writing to the embryos stored being accepted by another couple or another unmarried woman under the conditions set out in article L.…
The court-appointed administrator not registered on the national list, appointed under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 811-2, the judicial representative not on the n…
The president of the departmental council presents the administrative account annually to the departmental council , which debates it under the chairmanship of one of its members. In this case, the pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More