French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31113120 of 47238 articles for Art. Cass. ass. plén. 3-5-1956

French Commercial codeIn force
Section 2 : Management and administration of sociétés anonymes.

Article R225-53

The Supervisory Board may authorise the Management Board to grant sureties, endorsements or guarantees on behalf of the company, up to a total amount that it shall determine. This authorisation may al…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R6156-55

The polling station records the total number of voters and determines the total number of valid votes cast and the number of votes obtained by each list. It shall determine the electoral quotient by d…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Public industrial and commercial services

Article L2224-5

The mayor presents to the municipal council or the president of the public establishment for inter-communal cooperation presents to its deliberative assembly an annual report on the price and quality…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5143-5

I.-The retail supply, whether free of charge or for consideration, of:1° Medicated feedingstuffs as provided for in Article 16 of Regulation (EU) 2019/4 of 11 December 2018;2° Veterinary medicinal pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Life insurance and capitalisation operations

Article A132-5-1

For the application of Article A. 132-4-1 to people's pension savings plans with a diversification provision, the obligation to provide information on the transfer values mentioned in Article L. 132-5…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title II: Industrial property qualification

Article R421-5

The professional practice provided for in Article R. 421-1 (3°) results from the exercise on a principal basis of an activity of study, advice, assistance or representation in matters of industrial pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 55 bis

Subject toArticle L. 286 BA of the Book of Tax Procedures, when implementing the powers of investigation, recording and prosecution provided for in this Code or when required on the basis of the Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter V: Legal proceedings

Article L615-5

Infringement may be proven by any means. To this end, any person having standing to bring an infringement action shall be entitled to have carried out at any place and by any bailiffs, where appropria…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 4: Group governance system

Article R356-50

The purpose of the actuarial function referred to in the second paragraph of article L. 356-18 is, at group level, to coordinate the calculation of prudential technical provisions, to guarantee the ap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-5

When the sums due in respect of default interest and the fixed indemnity for recovery costs mentioned in Articles 39 and 40 of Law 2013-100 of 28 January 2013 containing various provisions for adaptin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. ass. plén. 3-5-1956” | French Legislation