Article 831-3
…r was calculated on the basis of a tariff lower than the "blue" tariff provided for in article R. 337-18 of the Energy Code, the additional cost is assessed in relation to an amount recalculated on th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4401–4410 of 47269 articles for “Art. Cass. ass. plén. 7 February 1986 · Cass. 1re civ. 4 March 1986 · Cass. com. 8 March 2017 n° 15-21.155 · Cass. 3e civ. 27 June 2001 · Cass. 1re civ. 27 November 2019 n° 18-18.402”
…r was calculated on the basis of a tariff lower than the "blue" tariff provided for in article R. 337-18 of the Energy Code, the additional cost is assessed in relation to an amount recalculated on th…
…tion of healthcare quality and safety indicators referred to in the second paragraph of Article L. 1435-7, the Director General of the Regional Health Agency shall check that the applicant satisfies t…
…dicinal product reproduces in full the summary of product characteristics mentioned in article R. 5141-15, publications intended to reference veterinary medicinal products are exempt from the authoris…
I.-The amount of the tax provided for in 5° of 1 of I of article L. 5141-8 is set at : a) €2,000 per request for prior authorisation for advertising relating to a medicinal product and comprising up t…
When permitted under article R. 5141-84, advertising of veterinary medicinal products to the public: 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious and the product…
…for veterinary use is prohibited. However, holders of the authorisation referred to in article L. 5141-12 may distribute information about their activities to veterinarians only. This information must…
For the advertising mentioned in articles R. 5141-83 and R. 5141-84, the advertising texts and documents must be filed with the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alim…
In all cases, advertising must not be misleading or undermine the protection of human or animal health. It must present the medicinal product objectively and encourage its proper use. It must never ma…
Only veterinary medicinal products for which the authorisation referred to in article L. 5141-5 or the registration referred to in article L. 5141-9 has been obtained or which benefit from a parallel…
The information contained in the advertisement mentioned in article R. 5141-85 for a veterinary medicinal product is consistent with the information contained in the summary of product characteristics…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More