20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 16827 articles for “Art. Cass. ass. plén.”
I.-The part of the dispensary accessible to the public includes: 1° A clearly delineated area for receiving customers and dispensing medicines, allowing conversations to be held away from third partie…
The birthing unit has at least one obstetric surgery room, which can be used for any abdomino-pelvic surgery related to pregnancy or childbirth requiring general or loco-regional anaesthesia, includin…
When a vacancy is filled by an external candidate, as soon as the appointment order referred to in article R. 6152-8 is received, the director of the health care establishment will decide on the assig…
Natural or legal persons who manage a business or a craft business in return for payment of a commission proportional to sales are referred to as "agent-managers" when the contract concluded with the…
In the event of the transfer or redemption of the rights of a shareholder, a natural person, in a company mentioned in article 8, who carries out an agricultural activity within the meaning of article…
The criminal court has the power to declare the nullity of proceedings brought before it except where it is seised by a referral ordered by the examining magistrate or the investigating chamber. Howev…
When the presentation of the cheque or the preparation of the protest within the prescribed time limits is prevented by an insurmountable obstacle such as legal prescription or other case of force maj…
By way of derogation from article 371-1 of the Civil Code, the doctor or midwife may dispense with obtaining the consent of the holder(s) of parental authority for medical decisions to be taken when t…
When the testator wishes to make a mystical will, the paper containing the provisions or the paper to be used as an envelope, if there is one, shall be closed, sealed and sealed. The testator shall pr…
In the event of the opening of safeguard, receivership or liquidation proceedings referred to in Book VI of the Commercial Code or any equivalent proceedings opened under foreign law against a member…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
