Article 51
The investigating judge may only inform the public after being seized by an indictment from the public prosecutor or by a complaint with civil party status, under the conditions set out in the article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5181–5190 of 16827 articles for “Art. Cass. ass. plén.”
The investigating judge may only inform the public after being seized by an indictment from the public prosecutor or by a complaint with civil party status, under the conditions set out in the article…
In the event of a joint investigation, the examining magistrate in charge of the investigation coordinates its progress. He alone has the authority to refer the matter to the liberty and custody judge…
The President is appointed by order of the Minister for Sport from among the members mentioned in 3° and 4° of article D. 112-9, with the exception of the President of the Steering Committee who is ex…
Elections to the various councils are held by a single-member, first-past-the-post system. In the event of a tie, the oldest candidate is elected. Votes may be cast by post or by proxy. An order issue…
In the event that a conciliator breaches the obligation of secrecy provided for in article L. 141-4, or any other behaviour incompatible with the performance of his duties, the Board of Directors of t…
1. The confiscation of seized goods may be pursued against the drivers or declarants. 2. Where the owner of the goods is known, confiscation of the goods seized, with the exception of those prohibited…
The provisions of articles L. 237-1 to L. 237-31 of the French Commercial Code apply in the event of the dissolution of the issuing association, subject to the provisions of the law of 1 July 1901 rel…
At the adjournment hearing and in the light of the measures defined and, where applicable, carried out by the employer, the court will consider whether there are grounds for dispensing with the senten…
In the event of an appeal relating to redundancy for economic reasons, the employer shall provide the court with all the information provided to the staff representatives pursuant to Chapter III or, i…
Without prejudice to article L. 113-15-2, the policyholder and the insurance undertaking may terminate the contract annually by notifying the other party at least two months before the expiry date. Th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More