20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 30216 articles for “Art. Cass. ch. mixte 9-7-2004 n° 02-16.302”
Each Regional Mutual or Union is managed by a Board of at least six and no more than twelve directors, elected from among the members by the General Meeting for a term of six years. However, if a dire…
Without prejudice to the provisions of Article L. 612-40, the civil liability of directors towards the Regional Mutual or Union and towards third parties shall only arise in the event of a breach of t…
The Board of Directors meets at least twice a year and is convened by its Chairman, who sets the agenda.It may also be convened by the Director at the request of the Minister for Sport, the Chairman o…
…enced offerer, including on what falls under advertising within the meaning of article 20 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance en l'économie numérique. Any online platform operator…
For the application of II of articles L. 3211-12 and L. 3211-12-1 and articles L. 3212-7, L. 3213-1, L. 3213-3 and L. 3213-8, the director of the establishment receiving the patient will convene a pan…
Candidate pairs or full candidates, together with their alternates, standing for election to the regional and central councils shall send their joint declaration of candidacy to the head office of the…
The resources allocated to the special section mentioned in article R. 6332-93 are intended : 1° To finance the training costs of the training initiatives mentioned in article L. 6323-16 organised as…
In the absence of the Chairman and where there is a Vice-Chairman, the latter shall chair the meeting and shall have a casting vote in the event of a tie.In the same case and where there is no Vice-Ch…
The board of directors or management board of each of the mutual insurance companies involved in the merger shall draw up a written report which, together with the draft terms of merger and the audite…
An undertaking for collective real estate investment may not hold more than 20% of the same category of financial instruments mentioned in 4°, 6° and 7° of the I of article L. 214-36 and in article R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
