Article L2315-92
I.-A Chartered Accountant may be appointed by the Social and Economic Committee: 1° Under the conditions set out in article L. 2312-41 relating to mergers; 2° Under the conditions set out in articles…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 30216 articles for “Art. Cass. ch. mixte 9-7-2004 n° 02-16.302”
I.-A Chartered Accountant may be appointed by the Social and Economic Committee: 1° Under the conditions set out in article L. 2312-41 relating to mergers; 2° Under the conditions set out in articles…
The Commission meets either as an amicable settlement body or as a conciliation body when convened by its Chairman, who sets the agenda and appoints rapporteurs, either from among the members of the C…
In the event of total loss of the insured item resulting from an event not provided for in the policy, the insurance terminates ipso jure and the insurer must return to the insured the portion of the…
Creditors who declare their claim after the account has been delivered may only claim against the remaining assets. In the event of insufficiency of these assets, they have recourse only against the l…
Third-party proceedings against the judgment granting the application for revision are admissible only in the event of fraud attributable to the donee or legatee. The revocation or reversal of the con…
Claims arising from the dismissal of employees benefiting from special protection relating to dismissal are also covered where the administrator, the employer or the liquidator, as the case may be, ha…
In the event of disagreement over the methods of organising the consultation chosen by the employer, the matter may be referred to the President of the Tribunal Judiciaire within eight days of the inf…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Failure by a marketing authorisation holder or a pharmaceutical company exploiting a medicinal product to constitute the safety st…
The joint ownership agreement may regulate the method of administration in the event of more than one manager. In the absence of special stipulations, they shall separately hold the powers provided fo…
Article L. 450-4 is amended as follows:1° In the first sentence of the first paragraph, the words: "the European Commission," are deleted; 2° In the first sentence of the eighth paragraph, the words:…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More