Article R322-9
The Prefect may issue the operator of the establishment with the necessary formal notices and set a deadline for putting an end to : 1° Failure to comply with health and safety guarantees ; 2° Failure…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 30216 articles for “Art. Cass. ch. mixte 9-7-2004 n° 02-16.302”
The Prefect may issue the operator of the establishment with the necessary formal notices and set a deadline for putting an end to : 1° Failure to comply with health and safety guarantees ; 2° Failure…
As part of its remit, the risk committee shall examine whether the prices of the products and services referred to in books II and III offered to customers are compatible with the risk strategy of the…
I.-The competent professional bodies shall monitor compliance by healthcare professionals with their obligation to undergo periodic certification.Failure by a healthcare professional referred to in ar…
Any elected member of a public establishment in the network may be suspended or declared to have resigned automatically by the competent authority, after adversarial proceedings, in the event of serio…
I.-When the occupational physician ascertains the presence of a risk to the health of workers, he/she shall propose, in a reasoned and detailed written document, measures aimed at protecting it. The e…
The Director General of the Regional Health Agency appoints the head of the observatory referred to in Article R. 1413-90, for a renewable term of five years. The observatory may comprise several unit…
I.-Sector collective agreements are filed by the most diligent party with the services of the Employment Platforms Labour Relations Authority. Two copies shall be filed, one of which shall be a paper…
The post-interventional monitoring room is equipped with medical devices allowing for each station installed: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Continuous monitoring of cardiac r…
For each sector, a duty roster is drawn up for a minimum period of three months by the departmental dental surgeons' council. It specifies the name and place of dispensing of each dental surgeon's pro…
For the application in New Caledonia of the last paragraph of II of Article L. 214-24, the portfolio management company must :a) Identify all the AIFs that have delegated management of the capital rai…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More