French Public procurement codeIn force
Section 3: Booking
Article L2313-6
The provisions of article L. 2113-12 apply.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 37356 articles for “Art. Cass. civ. 12 May 2010”
The provisions of article L. 2113-12 apply.
In the event of the issue of preference shares under the conditions provided for in article L. 228-12, the report of the Board of Directors or the Management Board shall indicate the characteristics o…
…2° Good Friday in communes with a Protestant temple or a mixed church; 3° Easter Monday ; 4° 1st May 5° 8th May ; 6° Ascension Day ; 7° Whit Monday 8° 14th July 9° Assumption Day 10° All Saints' Da…
…the purposes of the last paragraph of Article L. 370-4, the authority referred to in Article L. 310-12 may ask the institution referred to in Article L. 370-1 for documents proving compliance with the…
…agraph when it concerns an employee of a sports association or a company referred to in Articles L. 122-2 and L. 122-12 of this code made available to the relevant delegated sports federation as a mem…
…they draw up or are required to draw up annual accounts under the conditions defined in Articles L. 123-12 to L. 123-22, persons exercising the profession of judicial administrator or judicial represe…
…is no sworn broker specialising in a given category of goods, or if this broker refuses, the court may appoint a broker in the speciality in question who is sworn to another Court of Appeal, or a swo…
When the sentenced person is on the territory of the executing State, the public prosecutor may ask the competent authority of that State, when forwarding the sentencing decision and the certificate,…
The property and rights of the section are managed by the town council and the mayor. When it is formed pursuant to Article L. 2411-3, the syndicate commission and its chairman exercise the management…
…be carried out by a victim support association with general accreditation pursuant to article D. 1-12-1. In the case of domestic violence or sexual and gender-based violence, the assessment may be ca…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More