French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40814090 of 37356 articles for Art. Cass. civ. 12 May 2010

French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays

Article L211-13

The organiser or retailer may not, before the start of the journey or holiday, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The org…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: TERMINATION OF THE RIGHT TO MAINTENANCE

Article L542-6

…n the country has ended in application of b, c or d of 1° of article L. 542-2, the foreign national may request suspension of enforcement of the removal decision.This request is made under the conditi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Swimming establishments and aquatic activities

Article D322-16

…lan which sets out, depending on the configuration of the establishment mentioned in article D. 322-12: 1° The number of people responsible for ensuring supervision and the number of people responsibl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article L2315-64

I.-The Social and Economic Committee is subject to the accounting obligations defined inarticle L. 123-12 of the French Commercial Code. Its annual accounts are drawn up in accordance with the procedu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Specific measures applicable to establishments and products

Article L521-13

If the checks ordered pursuant to article L. 521-12 before the set deadline, the administrative authority may have this done automatically at the expense of the operator. The sum deposited shall be us…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Information on the presence of substances or products causing allergies or intolerances

Article R412-15

The information mentioned in article R. 412-12 is not required when the meal is provided when, in the context of collective catering, a device allows a consumer to indicate, before any consumption, th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Pharmaceutical products.

Article L5521-1-1

For the application of Article L. 5121-1 in Wallis and Futuna : 1° (Repealed) ; 2° In 2°, the words "or by the pharmaceutical establishment of this health establishment authorised pursuant to Article…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Approval procedure

Article R1114-16

Approval may be withdrawn, with the assent of the National Approval Commission, if the association ceases to satisfy the conditions required for approval or if it fails to comply with the obligation s…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tests to verify knowledge

Article R4221-7-1

…d for the skills consolidation courses provided for in the penultimate paragraph of article L. 4221-12. The skills consolidation pathways may be set up in public health establishments, private establi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Processing of personal data

Article R7343-5

…s well as the right to limit the data recorded in the processing provided for in Article R. 7343-3, may be exercised with the departments of the Employment Platforms Social Relations Authority, under…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. civ. 12 May 2010” | French Legislation