French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34913500 of 19635 articles for Art. Cass. civ. 1re – 23 Mar. 2011 – no. 09-66512

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Flat-rate grant.

Article L2334-7

…n intended to take account of the costs associated with the size of its population.With effect from 2011, this basic allocation is equal for each commune to the product of its population by an amount…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement

Article A823-28

…records of the meetings held by the deliberative body and by the bodies referred to in article L. 823-16 of the French Commercial Code in order to identify any deliberations or decisions that may hav…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Income tax

Article 199 decies F

…t for France of areas concerned by Objective 2 provided for in Article 4 of Council Regulation (EC) No. 1260/1999, of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, excluding mun…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-4

…documentation of the audit of accounts, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-230. Documentation of the audit of accounts Introduction 01. The statutory auditor shall establish f…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Transport, searches and seizures

Article 99-1

When, in the course of legal proceedings or the checks referred to in article L. 214-23 of the Rural and Maritime Fishing Code, one or more live animals have been seized or removed for any reason what…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16-1

…241-6 and L. 241-7 and those proposed by the Secretary General of the Agency pursuant to article L. 232-22 ; 3° The possibility for the person concerned, within twenty days of receipt of the notificat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Creation and content of the shared medical file

Article R1111-42

…spensing of medicinal products, taken from the pharmaceutical record referred to in article L. 1111-23 ; f) Data relating to organ or tissue donation; g) Data relating to the advance directives referr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Obligations of intermediary payment service providers and cooperation obligations

Article L722-14

…gations set out in Chapter I of Title VI of Book V, to the department referred to in Article L. 561-23.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-5-2

…h of the same years. However, for the contracts mentioned in the second paragraph of article L. 132-23, the company indicates the transfer values instead of the surrender values. The proposal or draft…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Disclosure of accounts

Article L232-25

When filing in accordance with I of articles L. 232-21 to L. 232-23, companies meeting the definition of micro-enterprises within the meaning of article L. 123-16-1, with the exception of the companie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. civ. 1re – 23 Mar. 2011 – no. 09-66512” | French Legislation