Article R61
The sentence enforcement judge referred to in article 763-1 shall summon the person sentenced to socio-judicial supervision to remind them of the obligations to which they are subject pursuant to the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The sentence enforcement judge referred to in article 763-1 shall summon the person sentenced to socio-judicial supervision to remind them of the obligations to which they are subject pursuant to the…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the European Central Bank, as the case may be, shall decide on an application for the authorisation provided for in Article L. 511-10 withi…
A professional identification card is issued by a national body designated by decree by the Conseil d'Etat to each employee carrying out building or public works on behalf of a company established in…
The judicial authorities shall request the transfer or extraction of accused persons for the purposes and under the conditions determined by the provisions of Chapter V of Title I of Book II of the Pe…
When a panel of the supervisory board, or where applicable a specialised commission, decides by written consultation, in application of the third paragraph of Article L. 612-13, the Chairman shall, wi…
Doctors assigned to infant consultations must be approved by the doctor in charge of the departmental maternal and child protection service. These doctors must have special knowledge of paediatrics an…
The skills consolidation course provided for in the penultimate paragraph of article L. 4221-12 is completed on a full-time basis, in a host structure listed in the order referred to in article R. 422…
The eligibility tests comprise: 1° A written test, in the form of a practical case, on accounting and auditing, lasting five hours (coefficient 4); 2° A written test, comprising the study of a case or…
I.-The Prefect shall monitor the implementation of the multiannual contract of objectives and resources. At the request of the adapted enterprise, the Prefect will provide it with any information need…
The regional joint body provided for in article L. 5312-10 comprises five members representing employers and five members representing employees appointed by the representative national and cross-indu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More