Article R2315-16
Each year, before 30th March, training bodies submit a report on their activities over the past year to the Minister for Employment or to regional prefects, as the case may be. This report shall indic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
Each year, before 30th March, training bodies submit a report on their activities over the past year to the Minister for Employment or to regional prefects, as the case may be. This report shall indic…
The maximum daily working time of eight hours may be exceeded, with the authorisation of the Labour Inspector, in the event of :1° Circumstances beyond the employer's control, which are abnormal and u…
In the event of the employee's death, his heirs request the liquidation of his rights. The tax regime provided for in 4 of III of article 150-0 A of the General Tax Code ceases to apply to them from t…
Centres may specialise in providing care for people who use illicit psychoactive substances or alcohol. In this case, they are only obliged to fulfil the missions mentioned in 2° and 3° of article D.…
The Conseil national de l'ordre will acknowledge receipt of the application within one month of its receipt. It will inform the applicant of any missing documents and of the obligation to complete a f…
By way of derogation from articles R. 5134-42 or R. 5134-65, depending on the case, a decree by the Minister for Employment and the Minister for the Budget sets the rates of reimbursement determining…
The persons referred to in article D. 4311-102 must inform the national council or any ordinal body authorised for this purpose, within one month, of any change in their marital status, professional s…
Under no circumstances may a chiropodist practise his profession in conditions likely to compromise the quality of the care and procedures he performs or the safety of patients. He may not alienate hi…
The ballot paper may not contain, on pain of nullity, a number of names greater than the number of titular seats, and where applicable of substitutes, of candidates to be filled, nor any sign of recog…
In the event of the suspension or cessation of operation of his website, the pharmacist holding the pharmacy or managing a mutualist or miner's aid pharmacy shall immediately inform the director gener…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More