French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35213530 of 16859 articles for Art. Cass. civ. 2e ch.

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Appeal against the decision of the commission départementale d'aménagement cinématographique (Departmental Cinematographic Development Commission)

Article L212-10-8

If an application for authorisation is rejected on substantive grounds by the Commission nationale d'aménagement cinématographique, no new application may be submitted by the same applicant, for the s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Application for authorisation

Article R212-7-4

The application for authorisation is either sent to the Prefect by registered post with acknowledgement of receipt, or deposited with a receipt at the secretariat of the Commission Départementale d'Am…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Single section: Film ombudsman

Article R213-10

The Cinema Ombudsman decides on the publication of his injunctions, in full or in extracts, in one or more newspapers of his choice. In the event of an administrative or judicial sanction issued after…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Production approval

Article 211-51

When investment approval has been granted and sums have been invested by production companies for the production and, where applicable, the preparation of feature-length cinematographic works, product…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: Protection of certain persons

Article L161-2

In the event of enforcement proceedings against a debtor who is an individual entrepreneur with limited liability, such proceedings may only relate to the asset or assets over which the creditor has a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Provisions specific to certain properties

Article R162-3

A debtor may only be made available again in the event of a new seizure taking place after the expiry of a period of one month following the seizure that gave rise to the previous making available. Du…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Amicable sale

Article R221-30

The debtor has one month from notification of the seizure to sell the seized assets himself. The seized assets remain unavailable under the responsibility of the custodian. Under no circumstances may…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 2: The auction process

Article R322-42

The costs of the proceedings, duly justified by the pursuing creditor and, where applicable, by the higher bidder, are assessed by the judge and publicly announced before the opening of the auction. N…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: General provisions

Article R521-1

Upon presentation, as the case may be, of the judge's authorisation or of the title under which the law permits a protective measure, a seizure may be carried out on tangible or intangible movable pro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 5: Payment of the price

Article R322-57

Where the funds are held in escrow, they earn interest at a rate set by the terms and conditions of sale, which may not be less than the interest rate paid by the Caisse des dépôts et consignations. T…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More