Article R3115-68
The regional health agency immediately forwards reports of serious, unexpected or unusual health events that meet one of the following criteria to the national focal point for the Minister for Health:…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The regional health agency immediately forwards reports of serious, unexpected or unusual health events that meet one of the following criteria to the national focal point for the Minister for Health:…
The specially-adapted unit within a healthcare establishment referred to in article L. 3214-1 deals with full hospitalisation, with or without their consent, of persons detained in prisons located in…
The Chairman or Vice-Chairman of the National Council, after hearing the parties concerned and gathering all relevant information, shall propose a solution to the dispute if the parties have been unab…
The card allowing the exercise of an itinerant commercial or craft activity, provided for in article L. 123-29, is signed by the president of the consular chamber or his representative. It includes th…
For the application of 19° of Article L. 4425-29, the constitution of provisions for risks and charges is mandatory as soon as the risk arises and the recognition of depreciation is mandatory in the e…
For the application of 20° of Article L. 71-113-3, provisions for liabilities and charges must be set aside as soon as the risk arises, and impairment must be recognised if an asset loses value.The ch…
I.-When the installation is commissioned and after any significant change in working methods and conditions likely to affect the health and safety of workers, the employer shall carry out measurements…
The application for authorisation must include : 1° The name and registered office of the company and the address of the establishment; 2° The name and address of the occupational health and safety de…
I.-In the event of an election of all the members of a Board, in order to allow for a subsequent renewal by half, lots are drawn after the election in accordance with the procedures laid down in the e…
Each candidate completes a declaration of candidacy in which he indicates his full name, date of birth, address, qualifications, method of practice, professional qualifications and, where applicable,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More