Article L621-9-3
In the context of the inspections and investigations referred to in Articles L. 621-9 and L. 621-9-1, professional secrecy may not be invoked against the Autorité des marchés financiers or, where appl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8081–8090 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
In the context of the inspections and investigations referred to in Articles L. 621-9 and L. 621-9-1, professional secrecy may not be invoked against the Autorité des marchés financiers or, where appl…
A statute that extends the duration of a prescription or foreclosure period has no effect on an existing prescription or foreclosure period. It applies where the prescription period or the foreclosure…
Except in cases where they are justified in refusing the filing or rejecting a formality, in accordance with legislative or regulatory provisions, on land registration, the services responsible for la…
The sums which could not be distributed because of the rules defined in articles L. 3314-5 and L. 3314-8 are, if the agreement so provides, immediately distributed among all the employees and, where a…
Notwithstanding article L. 3323-2, profit-sharing agreements concluded within sociétés coopératives de production may provide for the entire special profit-sharing reserve to be invested in company sh…
The total amount of bonuses distributed to beneficiaries must not exceed 20% of the total gross salaries and, where applicable, of the annual remuneration or professional income of the beneficiaries m…
A case may be referred to the Disciplinary Chamber by the President of the Government of New Caledonia or French Polynesia, the Public Prosecutor, the State representative, the President of the Nation…
Any pharmacist or company intending to operate a pharmacy must make a declaration to the local Association of Pharmacists.In the event of cessation of operation, transfer or regrouping of a pharmacy,…
Authorisation for the creation, transfer or grouping of pharmacies does not take effect until three months have elapsed from notification of the authorisation order.At the end of the three-month perio…
The opening of an establishment referred to in Article L. 5142-1 is subject to an authorisation issued by the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More