French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 151160 of 36097 articles for Art. Cass. civ. 3e – 30 May 2007 – no. 06-13268

French Commercial codeIn force
Section 4: Reciprocal shareholdings

Article L233-30

…among its shareholders a société par actions holding a fraction of its capital greater than 10%, it may not hold any shares issued by the latter. If it comes to hold any, it must dispose of them withi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Qualification of economic operators

Article R2162-30

The qualification system may comprise several qualification stages. The contracting entity shall establish objective rules and criteria for the exclusion and selection of economic operators requesting…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of midwives.

Article R4127-307

Midwives may not alienate their professional independence in any form whatsoever.The midwife's remuneration may not be based on standards of productivity, hourly output or any other criterion which wo…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Refusal to renew.

Article L145-30

In the event of failure to hand over the keys on the set date and after formal notice, the receiver shall withhold 1% per day of delay from the amount of the compensation and return this withholding t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L313-30

Until the borrower signs the offer referred to in article L. 313-24, the lender may not refuse another insurance contract as collateral, provided that this contract offers a level of cover equivalent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
4. Prisoners

Article R1112-30

…hout causing any inconvenience to hospital services or other patients. In an emergency, the patient may be hospitalised before receiving ministerial authorisation.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Tie-breaking

Article R1454-30

…es for his replacement by a Conseiller Prud'homme from the same assembly and belonging, as the case may be, to his section, his chamber or the formation de référé. If he does not replace himself, the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Common provisions.

Article D6431-30

The chairmen of the Medical Commission and the Agency Committee may, on their own initiative or that of the full members of these bodies, ask to hear experts on a point on the agenda. Experts do not h…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article L223-30

The members may not, except unanimously, change the nationality of the company. Subject to the eighth paragraph of Article L. 223-18, the transfer of the registered office is decided by one or more pa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Criminal provisions

Article L232-30

The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More