French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18811890 of 21445 articles for Art. Cass. civ. 3e 15 janvier 1997 n° 94-22154

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Staff reports and monitoring of the judicial activities of judicial police officers (Provisions adopted for the application of articles 13, 16, 19-1, 224 to 230 and R. 14 to R. 15-6 of the Code of Criminal Procedure)

Article D44-3

Reporting proposals and ratings provided for in article D. 44-2 are drawn up on a form conforming to the model laid down by the Minister of Justice. They must include a detailed general assessment, as…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Staff reports and monitoring of the judicial activities of judicial police officers (Provisions adopted for the application of articles 13, 16, 19-1, 224 to 230 and R. 14 to R. 15-6 of the Code of Criminal Procedure)

Article D44-5

In the event of the temporary unavailability of the magistrate whose duties are defined in articles 230-9,230-14 and 230-24, these are exercised by the senior prosecuting magistrate who is a member of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Public land registry service

Article 881 G

…articles 2 and 3 of the arrêté du 10 octobre 2008 pris pour l'application des articles 10 du décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 et 9 du décret n° 79-1037 du 3 décembre 1979. These provisions are not ap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The constitution.

Article R822-77

As an exception to articles 22, 24 and 26 du décret n° 78-704 du 3 juillet 1978 relatif à l'application de la loi n° 78-9 du 4 janvier 1978 modifiant le titre IX du livre III du code civil, la société…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
V: Payment in Treasury securities or claims on the State

Article 1716 A

When their author has acquired, pursuant to the loi n° 78-1 du 2 janvier 1978 relative à l'indemnisation des rapatriés d'outre-mer dépossédés de leurs biens et de la loi n° 87-549 du 16 juillet 1987 m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Funeral operations

Article L2542-25

…f this section will be repealed five years after 9 January 1993, the date of publication of the loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI du livre III du code des communes et relative à la…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Commercial events

Article A762-16

The rights of access and rectification provided for in articles 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés s'exercent auprès de la direction…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Purpose of the file

Article L751-1

…Banque de France, which alone is authorised to centralise this information.It is subject to the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Compulsory expenditure

Article L2321-3

…bligation. The provisions of 27°, 28° and 29° of article L. 2321-2 will come into force as from the 1997 financial year for fixed assets acquired as from 1 January 1996 and for loan guarantees granted…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Professional capacity and training (R).

Article R2223-41

…When it concerns local authority civil servants, it is provided under the conditions set by the loi n° 84-594 du 12 juillet 1984 relative à la formation des agents de la fonction publique territoriale…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. civ. 3e 15 janvier 1997 n° 94-22154” | French Legislation